TOKIO HOTEL: AUTOMATIC
-Premiere Official Music Video-

[3.9.09]



NOTA: La versione tedesca del video verrà trasmessa domani pomeriggio su VIVA (dalle ore 15:00).



Notizie "vecchie"



TESTO DELLA CANZONE IN TEDESCO (tratto da BRAVO #34/09) E IN INGLESE (grazie a -Tokio-Hotel-Fan-4-life-):
[Musica & testo: Dave Roth, Pat Benzer, David Jost, Bill Kaulitz, Tom Kaulitz]


Fonte

Edited by _vallus. - 21/9/2009, 17:20

"HUMANOID", "AUTOMATIC"...tutto molto conciso insomma...chiaro, diretto...XD

[10.8.09]

I Tokio Hotel annunciano il primo singolo dall'album Humanoid
'Automatic' è stato registrato molto più velocemente del resto dell'album, dice il produttore David Jost.

In questi giorni stanno arrivando aggiornamenti alla 'fast and furious' dal fronte Tokio Hotel. Prima hanno annunciato il titolo e la data di uscita del loro nuovissimo album, Humanoid. Poi ci hanno fatto sapere che - dopo alcuni battibecchi fraterni - hanno stabilito la tracklist definitiva dell'album.
Ed ora, in un annuncio a MTV News lunedì (10 agosto), il frontman dei TH Bill Kaulitz e il produttore David Jost hanno rivelato dei dettagli sul primo singolo di Humanoid: una canzone che chiameranno 'Automatic' e che uscirà a metà settembre.
"Bill e Tom erano sulla strada dal loro hotel al nostro studio a West Hollywood - inizialmente si trattava di registrare delle parti vocali di Bill. Appena prima dell'arrivo dei ragazzi, Bill mi ha chiamato dalla macchina per dirmi che aveva avuto un'idea per una canzone che si sarebbe dovuta chiamare 'Automatic'", ha scritto Jost. "Per quel giorno abbiamo messo da parte le registrazioni vocali e abbiamo scritto l'intera canzone in meno di due ore".
Jost ha aggiunto che questi tempi brevi di riuscita della canzone la rendono diversa dalla maggior parte delle altre tracce di Humanoid, molte delle quali sono il risultato di mesi di ritocchi in studio.
"Per alcune di esse abbiamo lottato in sessioni notturne non-stop", ha scritto. "Ad un certo punto credi che una traccia sia conclusa e poi, il giorno successivo, la riprendi in mano per guardare alcune cose più nel dettaglio e capisci che non è finita".
Kaulitz ha esteso la dichiarazione di Jost aggiungendo dei dettagli sul processo che ha portato alla creazione di ognuna delle 13 tracce di Humanoid.
"E' diverso per ogni canzone, non seguiamo una formula. Per alcune canzoni abbiamo fatto parecchie versioni intermedie prima di essere soddisfatti", ha scritto. "Alcune tracce inizialmente si rifiutavano di venire come le avevamo pensate, mentre ce ne sono state altre per cui abbiamo solo dovuto lasciare che la canzone ci guidasse".

Fonte: http://www.mtv.com/news/articles/1617983/2...kio_hotel.jhtml

Photo: Oliver Gast

[UPDATE: 16.8.09]

Sascha Wernicke, il ragazzo che scrive gli articoli dei TH su Bravo, dice su twitter:

saschawernicke: Hmmm... Direi mid-tempo. Ma la canzone è davvero davvero fenomenale :-)


[17.8.09]

bravomagazin: Rivelazione - oggi alla BRAVO WebTV: 'Così suona la nuova canzone dei Tokio Hotel "Automatisch" :-) Julia

Sascha e la ragazza la canticchiano per far sapere come suona la canzone.



Link diretto al video: http://www.youtube.com/watch?v=4BXCl7tz1rw

>AUTOMATIC<
[Fonte: MTV.com]

ANTEPRIMA VIDEO QUI
Preview di "Automatic" (45. sec) da scaricare qui: http://www.mediafire.com/?djzndzmnyii

TESTO (© haenniTH@ THUS)
It's automatic, systematic so dramatic
You're automatic
There's no real loving you (x3)
Why do I keep loving you
Automatic (x4)
Each step, you make
Each breath, you take
Your heart, your soul
Remote controlled

>AUTOMATISCH<
[Fonte: Bild.de]

ANTEPRIMA VIDEO QUI
Preview di "Automatisch" (45. sec) da scaricare : QUI

TESTO DEL PEZZO CANTATO
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch

Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Du bist Automatisch
So Automatisch (x2)

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert



Ok sono ufficialmente morta *___*
Mi piace tutto...in tutte e 2 le versioni...sta' canzone è troppo figa e vorrei evitare si soffermarmi molto con parole inutili sulla foto di Bibo...
Penso che le faccine spieghino tutto meglio di me!

Ecco l'immagine della cover:
*Presentazione singolo: 27 agosto a Colonia
*Uscita: 18 settembre

AGGIORNAMENTI SUL VIDEO DI "AUTOMATIC":
> Nel numero #35 di Bravo c'è un articolo sulle riprese dei ragazzi nel deserto del Sudafrica: QUI

> [24.8.09]

Fonte: http://tokiohotel-automaticvideoshoot.buzz...?id=56720431#pt

Grazie x le foto e l'anteprima della canzone... (:
La copertina dell'album è un po' inquietante, però carina!!
Da questi pochi secondi che ho sentito mi piace molto, sia in inglese sia in tedesco.

Ho sentito per intero "Pain of love" e all'inizio non me l'aspettavo proprio così, più la sento più mi piace. Mi piace un sacco "The dark side of the sun"

Dai dai che non manca molto al loro ritorno in Italia

Dal sito ufficiale italiano

I TH in Sudafrica per il video di "AUTOMATIC"!



I Tokio Hotel stanno ultimando in Sud Africa le riprese del loro nuovo e attesissimo video di "Automatic"!

Il singolo, che anticipa l'uscita del nuovo album della band (vi ricordiamo, il 2 Ottobre) è stato prodotto da un collaboratote storico del gruppo come David Jost ed è stato pensato in maniera molto spontanea mentre Bill e Tom erano in macchina, guidando verso lo studio di registrazione a Los Angeles.
La canzone è stata poi scritta e arrangiata in meno di 2 ore!

La foto che vedete è il primo fotogramma del frontman Bill Kaulitz, scattata sul set super segreto durante le riprese del video!

Vi ricordiamo che il singolo "AUTOMATIC / AUTOMATISCH" sarà disponibile in versione digitale a partire dall' 11 Settembre.

[UPDATE] AUTOMATIC in radio da venerdì 28 Agosto
L'esordio nelle radio italiane di "Automatic", il nuovo singolo dei Tokio Hotel, è previsto per questo Venerdì, 28 Agosto. Il fantastico brano anticipa il nuovo album "Humanoid" in tutti i negozi dal 2 ottobre! Richiedetelo alla vostra radio preferita!

>AUTOMATIC<


>AUTOMATISCH<

[26.8.09]

NEW VIDEO
Da scaricare --> > Formato .avi - Mediafire (47 MB) <
TRADUZIONE DEL VIDEO:


L'ultima volta che i Tokio Hotel si sono fatti vedere sul blog di Buzzworthy di MTV, erano in attesa ad un gate dell'aeroporto di Londra, pronti a partire per il Sudafrica per girare il video di 'Automatic', il primo singolo del loro prossimo album, Humanoid.
Nel video esclusivo di oggi per Buzzworthy dei Tokio Hotel, i ragazzi si fanno sentire dal Sudafrica e vi fanno dare qualche sbirciatina al video di 'Automatic', comprese alcune scene epiche di Bill, Tom, Georg e Gustav in alcune riprese di auto immerse nel deserto. E come nel video di Monsoon, sembra che ci saranno degli elicotteri. E' un po' come Blade Runner-con-Reservoir Dogs... con Mad Max. con The Fast And The Furious.
Potrai dare un'occhiata anche a dei retroscena di Bill Kaulitz mentre racconta la sua pessima nottata (qualcuno dia a questo ragazzo una scaletta anche per dormire bene) e alla schietta rivisitazione di Tom Kaulitz che è stato testimone di un rapporto sessuale tra cinghiali. Quello che succede in Sudafrica resta in Sudafrica.

Fonte: http://buzzworthy.mtv.com/2009/08/26/new-t...s-scary-dreams/

AUTOMATISCH VIDEO PREMIERS ON TOKIOHOTEL.DE NEXT THURSDAY!!!

Giovedì prossimo la premiere di Automatisch su TOKIOHOTEL.DE

Fonte: http://community.livejournal.com/th_apex

[UPDATE]

Singolo Premium (6.99€) qui: Amazon.de
> Automatisch
> Humanoid

Singolo Da-2-tracce (3.99€) qui: Amazon.de
> Automatisch
> Automatic

Nuova foto dal set di Automatic.